252 Organizaciones nacionales e internacionales pedimos que cesen las amenazas y el hostigamiento contra periodistas y personas defensoras de los derechos humanos en el territorio Maya Q’eqchí
Descargue la declaración original aquí
Las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales firmantes, expresamos nuestra preocupación por las amenazas, intimidaciones y provocaciones que están sufriendo personas defensoras de los derechos humanos, periodistas y comunicadores sociales en El Estor, Izabal.
La segunda semana de junio, trabajadores de la mina Solway-CGN participaron en acciones intimidatorias contra quienes en el ejercicio de sus derechos a la libertad de expresión, la defensa de los derechos humanos y la justicia, han acudido a diversos tribunales, incluida la Corte de Constitucionalidad (CC) para denunciar los daños y violaciones de derechos humanos que han sufrido y exigir el cese de operaciones de dicha mina. A pesar de que la CC ordenó la suspensión de actividades de la misma en julio de 2019, ésta continuó operando incluso en el contexto de la pandemia de COVID-19, lo que ha constituido no sólo desacato sino un riesgo para la salud de la población local.
El 19 de junio la CC hizo pública la sentencia en la que confirma el otorgamiento del amparo a favor de las comunidades al considerar que se violaron los derechos de los pueblos indígenas, que no observó el Convenio 169 de la OIT y que la licencia fue otorgada sin que la minera cumpliera con el requisito de aportar un estudio de impacto ambiental del área total que pretendía explotar ni atendió la cosmovisión de los pueblos indígenas asentados en el área de influencia del proyecto minero; por lo que ordenó mantener en suspensión la explotación minera del área concernida en tanto no concluya el proceso de consulta que debe realizarse dentro del plazo de 18 meses.
Hemos constatado que, durante estas semanas, se ha venido desarrollando una campaña de difamación, desinformación, discursos racistas y de odio contra personas defensoras, periodistas y organizaciones de derechos humanos en redes sociales, incitando a la violencia contra todas ellas, lo que las coloca en grave riesgo y genera un clima de confrontación y terror que afecta a toda la población, hombres, mujeres, niños y niñas del municipio. La situación puede agravarse en represalia contra quienes acudieron a la CC.
Defender los derechos humanos, incluidos los derechos a la vida, a la libre expresión, a un medio ambientesano, al agua y los derechos de los pueblos indígenas no es un delito. El Estado guatemalteco tiene el deber de respetar estos derechos, protegerlos frente a los intereses de las empresas privadas y garantizar que existan las condiciones para su ejercicio libre y sin coacciones.
Instamos al Estado guatemalteco a que, en cumplimiento de sus obligaciones en materia de derechos humanos:
- Realice una pronta y exhaustiva investigación por parte del Ministerio Público de los hechos aquí señalados a fin de que los responsables sean llevados ante la justicia.
- Tome todas las medidas necesarias por parte del Ministerio de Gobernación para garantizar la seguridad y protección de comunicadores, periodistas, organizaciones y personas defensoras de derechos humanos.
- Exija a las empresas operando en El Estor y en todo el territorio nacional a cumplir con su responsabilidad de debida diligencia en materia de derechos humanos, incluyendo el abstenerse de propiciar confrontación y conflictos sociales.
- Se abstenga de hacer frente a esta situación mediante estados de excepción que pueden ser fuente de terror y otras violaciones de los derechos humanos.
24 de junio de 2020
Organización / Colectivo – País / Región
ActionAid International – South Africa
ActionAid Plataforma Global El Salvador – El Salvador
AFSC – Guatemala
Alba Lucía Morales – Colombia
Alcaldía indígena xinca, San Juan Tecuaco, Santa Rosa – Guatemala
Alianza Centroamericana Frente a la Mineria-ACAFREMIN –
Regional Centroamerica
Alianza Política Sector de Mujeres -APSM- – Guatemala
Alvaro Ramirez Durini – Ecuador
Amnesty International Canada – Canada
Ana Cecilia Cobar Falla – Guatemala
Andrés Barreda Marín. Académico. UNAM – México
Andrés Cabanas – Guatemala
Asamblea Ciudadana Contra la Corrupción e Impunidad ACCI – Guatemala
Asamblea de Solidaridad con México de Valencia – España
Asociacion B’elejeb’ z’i’ – Guatemala
Asociación Bufete Jurídico Popular – Guatemala
ASOCIACIÓN COINCIDIR – Guatemala
Asociación COMUNICARTE – Guatemala
Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura ACUA – El Salvador
ASOCIACIÓN COPAE – Guatemala
Asociación de Abogadas Indígenas Chokija – Guatemala
Asociación de Administradores Comunitarios por la Defensa del Agua y la Vida en Morazan “ADAVIM” – El Salvador.
Asociación de Periodistas de Guatemala, APG – Guatemala
Asociación de sistemas comunitarios de agua del municipio de Suchitoto – El salvador
Asociación Maya para el Buen Vivir “Limón Ajq’ijab'”. Ajq’ijab’ – Guatemala
Asociación Maya Uk’ux B’e – Guatemala
Asociación Mesoamericano de Permacultura IMAP – Guatemala
Asociaciòn nacional de comadronas tradicionales de Guatemala – Guatemala
Asociacion para el Mejoramiento Habitacional de Guatemala. Mejorha – Guatemala
Asociación para la promoción y el desarrollo de la comunidad CEIBA – Guatemala
Asociación Procrece – Guatemala
Asociación Rincón Juvenil – Guatemala
Asociación Sobrevivencia Cultural – Guatemala
Atlantic Regional Solidarity Network – Canada
Awasqa, The Green Network Project – EEUU
Batucada del Pueblo – Guatemala
Bernabé Vásquez – Guatemala
Broederlijk Delen – Bélgica
Brot für alle – Suiza
Bufete Justicia para los Pueblos – Honduras
Calas – Guatemala
Canadian Network on Corporate Accountability – Canada
Capitania General del Sector 6, Akurimu – Venezuela
CAREA e.V. – Alemania
Carlos Vasssux – Guatemala
Cátedra libre de Pueblos Originarios, Afrodescendientes y migrantes – Argentina
Catherine Nolin, Guatemala Research Group, University of Northern BC – Canada
Causa Comun – Guatemala
CBM – Guatemala
Celia del Palacio Montiel – Mexico
Centinelas y Sagrada Familia de Helmet – Guatemala, Honduras, Bélgica
Central de Organizaciones Indígenas Campesinas Ch’orti’ Nuevo Dia – Nacion Ch’orti’ (Guatemala)
Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas -CAFCA- – Guatemala
Centro de Estudios Aplicados en Ecología y Sustentabilidad Ambiental – El Salvador
Centro educativo ZEB de la Iglesia Luterana – Alemania
Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) – Guatemala
CHOGOSTEROS EN ACCIÓN A.C. – México
Claudia Estrada – Guatemala
Colectiva Actoras de Cambio – Guatemala
Colectivo CADEHO – Alemania
Colectivo de Organizaciones Mayas de Guatemala KOMON MAYAB’ – Guatemala
Colectivo Madre Selva – Guatemala
Comisión de Justicia, Paz e Integridad de la Creación JPIC-CONFREGUA – Guatemala
Comisión internacional de juristas – Guatemala
Comité Campesino del Altiplano – CCDA- – Guatemala
Comité pour les Droits Humains en Amérique Latine – Canada
Comunidad Etnobiológica de Guatemala – Guatemala
Consejo Maya Mam Saqtx’otx’ – Guatemala
Coordinadora Regional de Jóvenes Poqomchi’, – Alta Verapaz. Guatemala
CUC – Guatemala
Cuirpoetikas – Guatemala
Dalila – Guatemala
Deguridad en Democracia (SEDEM) – Guatemala
Despertar Maya Los Angeles Ca – EEUU
Diana Cameros – Guatemala
Dr. Yuri Giovanni Melini/Profesor Universitario USAC URLANDIVAR – Guatemala
Earthworks – EEUU
ECAP – Guatemala
Economía sociales del Común ECOMUN – Colombia
ECOS – El Salvador
Edwin Valdez – Guatemala
El Barzón de la Ciudad de México – México
Elijo Dignidad – Guatemala
Emiliani Somascos – Guatemala
Emma Molina – Costa Rica
Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación – Honduras
Equipo Jurídico por los Derechos Humanos – Honduras
ESTHER CASADO- España
Familiares de víctimas del Diario Militar. – Guatemala
Fausac – Guatemala
FEDERACION BAUTISTA DE EL SALVADOR – FEBES – El Salvador
Federación de Entidades Argentino-Palestinas – Argentina
Federacion de Organizaciones Y Asociaciones parael Habitat Popular – Guatemala
FepMaya – Guatemala
Festivales Solidarios / PANAL – Guatemala
FIDH, en el marco del Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos – Global
Flor de Maria – Guatemala
FODHAP – Guatemala
Foro de ONGs Internacionales FONGI – Guatemala
Foro del Agua El Salvador – El Salvador
Foro Suizo para los Derechos Humanos y la Paz en Guatemala y Honduras – Schweiz
Frente Amplio por la Democracia – Panamá
FRENTE ESTUDIANTIL REVOLUCIONARIO ROBIN GARCÍA (FERG) – Guatemala
Frente Popular – Guatemala
Frente Universitario contra Corrupción – Guatemala
Fundación Acceso – Centroamérica
Fundacion Guillermo Toriello – Guatemala
GOBIERNO PLURINACIONAL DE LAS NACIONES ORIGINARIAS MAYAS AKATEKA, CHUJ, Q’ANJOB’AL Y POPTI’ – Guatemala
Grisel Salazar Rebolledo/ Periodismo CIDE/Red por la Libertad de Expresión Contra la Violencia a Comunicadores – México
Guadalupe Mar Vàzquez – México
Guatemala Human Rights Commission – EEUU
Guatemala Partners of Gates Presbyterian Church – United States
Guatemala-Netz Zürich – Schweiz
Guatemalagruppe de Nuremberg – Alemania
Guillermo cameros – Guatemala
Guiomar Rovira Sancho México
Hermanas Oblatas – Guatemala
Hijxs por la Identidad y la Justicia con el Olvido y el Silencio (H.I.J.O.S.) Guatemala – Guatemala
HondurasDelegation – Alemania
Human Rights Defenders Project -HRDP- EEUU
Iglesia Luterana Guatemalteca ILUGUA – Guatemala
Independiente – Guatemala
Ing. Leonardo Cameros – Guatemala
Ingrid Verónica Molina Pineda – Guatemala
Iniciaitive Ecumenica para America Central – Alemania
Iniciativa Cristiana Romero (CIR) – Alemania
Iniciativa Mesoamericana de Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras) – Mesoamerica
Institute for Policy Studies – Global Economy Program – EEUU
Instituto de Investigación para el Cambio Social – Guatemala
Instituto de Terapia e Investigación sobre las Secuelas de la Tortura y la Violencia de Estado (ITEI) – Bolivia
International Platform against Impunity – Suiza
Izquierda Socialista – Perú
Jass – Asociadas por lo Justo – Mesoamerica
Jerson Vivar – Guatemala
JPIC ofm El Salvador
Juan Carlos Gomez Noruega
Juan Manuel Arija España
Junta de agua El salvador
Just Us! Coffee Roasters Co-op Canada
KM 207 Guatemala Suisse Suisse
Komon Mayab’ Guatemala
LAGOS EEUU
Lancerio López Guatemaya
Leonardo Choc Guatemala
Leonor Hurtado/ Asociación Qánil Guatemala
Liga Guatemalteca de Higiene Mental Guatemala
Liliane Fonds Guatemala
Lizzeth Martinez España
LOQ LAJ CHOCH – Guatemala
Lucrecia Molina Theissen – Guatemala
Luis García – Guatemala
Marcela Suárez Escobar – México
María Delfina Tay – Guatemala
MARIA ELENA HERNANDEZ RAMIREZ -Universidad de Guadalajara – México
María Eugenia Molina Theissen – Costa Rica
María José Menéndez -Guatemala
Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network – Canada
Marlon Maas – Guatemala
Marta Juana Lopez – Guatemala
Mateo Adolfo Herrera – Guatemala
Maya Alvarado – Guatemala
Mayan Language Consultants – EEUU
Miguel Mörth – Guatemala
Mining Injustice Solidarity Network – Canada
Mining Justice Action Committee (MJAC) – Canada
Mining Watch Canada – Canada
Mireya Márquez Ramírez, Red por la Libertad de Expresión en Contra a la Violencia a Comunicadores – México
Misioneros Claretianos – Guatemala
Movimiento de Comunidades en Defensa del Agua, Qana’ Ch’och’- Guatemala
Movimiento de Mujeres Indigenas TZ’UNUNJA – Guatemala
Movimiento de Radios Comunitarias de Guatemala – Guatemala
Movimiento Internacional ChiaPAZ – España
Mujeres de Izabal – Guatemala
Mujeres en movimienta – Guatemala
Multisectorial Antiextractivista – Argentina
MultiWatch – Schweiz
Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA) – EEUU
Neyra Orellana – Guatemala
Ninguna – Guatemala
NOÉ LOY CORDERO – Guatemala
Norma Sancir – Guatemala
Nucleo Mujeres y Teologia – Guatemala
Observatorio de Derechos Humanos de los Pueblos – México
ODELCA ( Organización de Locas Centroamericanas y del Caribe) – Guatemala
Olga Pérez – Guatemala
OMCT – Organización Mundial Contra la Tortura, en el marco del Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos – Global
Organizacion de Mujeres Guatemaltecas Mama Maquin – Guatemala
Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú – Onamiap – Perú
Pan para todos – Suiza
Panal – Guatemala
Paola Ricaurte – México
Parlamento del Pueblo Xinka – Guatemala
Pastoral social caritas. Diócesis de San Pedro Sula – Honduras
Plantones por la Dignidad – Guatemala
Plataforma 51 – Guatemala
Plataforma Internacional contra la Impunidad – Guatemala
Plataforma PALAGUA – Honduras
Prensa Comunitaria Km. 169 – Guatemala
Presbitero catolico – Guatemala
Primavera Téllez Girón. Periodista – México
PRO VIDA – El Salvador
Projet Accompagnement Québec-Guatemala – Canada
Protection International – Protection Desk Colombia – Colombia
Protection International / Hub Regional Mesoamerica – Guatemala
Provida – El Salvador
Ramón Alvarado / UAM Xoxhimilco – México
Red Continental Cristiana por la Paz – Guatemala
Red de abogadas defensoras de derechos humanos – Honduras
Red de Comunidades Q’eqchi’ en Resistencia -Nim Xor Karchah- – Guatemala
Red de Iniciativas Comunitarias (RICO e.V.) – Alemania
Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad, Capitulo Guatemala – Guatemala
Red de jóvenes para el desarrollo purulhense, Baja Verapaz. – Guatemala
Red de Solidaridad con Guatemala, Zurich – Suiza
Red Guatemala-Suiza de Berna – Suiza
Red Guatemalteca Mujeres Positivas en Acción – Guatemala
Red Internacional de Derechos Humanos Europa Bruselas RIDHE – Belgica, Bruselas
Red Internacional de Derechos Humanos RIDH – Suiza
Red por la Libertad de Expresión contra la Violencia a Comunicadores – México
Red Tz’ikin (Realizadoras-es Independientes de Guatemala) – Guatemala
REDES89 – Guatemala
Reyna Sánchez Estévez – México
Rochester Committee on Latin America (ROCLA) – United States
Rodrigo Diéguez-Hurtado – Alemania
Ruth del Valle – Guatemala
Sagrada Familia de Helmet – Guatemala, Honduras y Bélgica
Sagrada Tierra – Guatemala
SERCOBA – El Salvador
Servicios Jurídicos y Sociales Sociedad Civil Serjus – Guatemala
Sindicato Central de Panificadores y Similares de Guatemala. – S. C. P. S. G. – Guatemala
Sindicato de Trabajadoras y trabajadores de la Escuela de Trabajo Social de la USAC/SINETS – Guatemala
Sínodo Luterano – El Salvador
Sister Parish Inc – Guatemala
Sociedad Civil de Mataquescuintla – Guatemala
Sociedad Civil Organizada Mataquescuintla – Guatemala
Sociedad Civil San Bartolomé MA – Guatemala
Sodepaz – España
Solidaridad con Guatemala de Austria- Austria
Solifonds – Schweiz
SOMOS GT – Guatemala
SweFOR Guatemala – Suecia
Tatamagouche Centre – Canada
Todos por Guatemala/All for Guatemala Canada – Canadá
UDAPT Unión de afectados/as por las operaciones petroleras de Texaco – Ecuador
Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA)- Guatemala
UNIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES DE GUATEMALA – UNSITRAGUA HISTORICA- – Guatemala
Unitarian Universalist Service Committee – Estados Unidos
United Steelworkers – Canada
Voces de Guatemala en Berlín – Alemania
Voces y manos – EEUU
Wiliams Landaverry – Honduras
Yennué Zárate / UAM-X – México
Yolanda Estrada – Guatemala